C’est une tendance qui touche de plus en plus de villes et de pays : le désir de changer de nom. Peniche, ville de pêcheurs au nord de Lisbonne, souhaite également modifier son nom à cause des blagues de mauvais goût. Le maire de Peniche a annoncé la nouvelle en ce vendredi 1er avril. Lisbob, l’assistant des expats, vous dit tout sur le possible changement de nom de Peniche au Portugal.
Changement de nom pour la ville de Peniche
La Turquie a annoncé récemment son souhait de changer de nom à l’international, et ce afin de ne pas être confondue avec la dinde, qui se prononce de la même façon en anglais. Cette idée a atteint les côtes portugaises et plus précisément la ville de pêcheurs de Peniche, située au nord de Lisbonne.
En effet depuis de nombreuses années, la ville est moquée pour son nom, et les blagues fusent à son sujet. Que ce soit en anglais ou en français, le nom de la ville de 28.000 habitants ressemble au mot “pénis”.
Le maire de la ville, João Xate, a déclaré en ce vendredi 1er avril que "notre ville ne peut plus continuer à être discriminée pour son nom. Les touristes ne viennent que pour se prendre en photo avec le panneau d’entrée de ville, mais ne viennent pas découvrir le centre. C’est une situation catastrophique pour nos commerçants”.
il ajoute que “nous ne sommes pas les seuls dans cette situation. Notre jumelage avec le village français de Montcul et la ville allemande de Hassole nous ont permis de nous rendre compte qu’un changement de nom était plus que nécessaire”.
La ville de Peniche a chargé le cabinet Mc Kinsey d’étudier les différents noms qui pourraient convenir afin de relancer l’attrait touristique. Le noms de Qulo, en raison de la proximité de la rivière du même nom, ou bien Chalope, en hommage au célèbre poète de la région, sont étudiés.
Le nouveau nom de la ville de Peniche devrait être dévoilé le 1er avril 2023.
